پوستر نشست خبری پادکست انیمیشن فیلم
ترجمان دانش یک گروه تخصصی فعال در حوزهٔ ترجمهٔ علمی و آکادمیک است که با هدف تسهیل گردش دوطرفهٔ دانش بین جامعهٔ پژوهشگران داخلی و بینالمللی شکل گرفته است. این گروه با ترکیبی از تخصصِ زبانی، آشنایی عمیق با حوزههای مختلف علوم (از جمله پزشکی، پرستاری، علوم انسانی و فنی-مهندسی) و تعهد به اصول اخلاق پژوهش، خدمات ترجمه و ویرایش زبانی را با کیفیتی فراتر از سطح عمومی ارائه میدهد.
اهداف اصلی ترجمان دانش:
-
✅ تسهیل انتشار بینالمللی یافتههای پژوهشی دانشمندان و پژوهشگران ایرانی
-
✅ حمایت از پژوهش مبتنی بر شواهد از طریق ترجمهٔ دقیق ابزارهای سنجش، دستورالعملهای بالینی و مقالات کلیدی
-
✅ پرهیز از تحریف مفاهیم تخصصی و رعایت وفاداری به متن اصلی در کنار روانی زبان مقصد
-
✅ ایجاد فضایی اعتمادمند برای همکاری بلندمدت با مراکز تحقیقاتی، دانشگاهها و نهادهای علمی
